Servizio Postale Multilingue - MultilingualTranslate.Com
Servizio Postale Multilingue - MultilingualTranslate.Com
 Italiano
 Русский English 中文 Deutsch Français Español 日本語 العربية Português
 Türkçe Norsk Svenska Suomi Dansk Nederlands 한국어
Servizio Postale Multilingue - MultilingualTranslate.Com
Da che cosa cominciare?
Controllare posta
Username o E-mail  
La Sua password  
Ha dimenticato password?
Username o E-mail  

  INFORMATIVA SULLA PRIVACY  

 

QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY E’ UN ACCORDO GIURIDICAMENTE VINCOLANTE TRA LA SOCIETA’ Many Solutions Ltd. ('NOI' o 'CI') E LEI PERSONALMENTE O, SE APPLICABILE, UNA SOCIETA’ DAL CUI NOME LEI USA QUESTO SITO WEB ('LEI').

QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY REGOLA L’USO DI QUESTO SITO WEB ('SITO WEB')E DEI SERVIZI FORNITI ATTRAVERSO QUESTO SITO WEB ('SERVIZI'), PERCIO’ SI PREGA DI LEGGERE QUESTO DOCUMENTO CON MOLTA ATTENZIONE. LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY DESCRIVE LE NOSTRE MODALITA’ DI RACCOLTA, DEPOSITO, USO E PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI. ACCEDENDO O UTILIZZANDO QUALSIASI PARTE DEL SITO WEB, L'UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO, COMPRESO ED ACCETTATO LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE LEI NON E’ D'ACCORDO CON QUALSIASI SUA CONDIZIONE, NON UTILIZZI QUESTO SITO WEB.

TECNOLOGIA INTERNET E RELATIVE NORMATIVE, REGOLAMENTI E DIRETTIVE SPESSO VENGONO MODIFICATE. PERTANTO, SI RISERVA IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO DI APPORTARE MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. L'USO CONTINUATO QUESTO SITO PREVEDE l'ACCETTAZIONE DI TUTTE LE DISPOSIZIONI NUOVE O MODIFICATE DELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY PUBBLICATE SUL SITO WEB. UNA VERSIONE CORRETTA ENTRA IN VIGORE CON LA PUBBLICAZIONE SUL SITO WEB.

IN QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY USIAMO IL TERMINE "INFORMAZIONI PERSONALI" PER RIFERIRCI A INFORMAZIONI CHE POSSONO ESSERE ASSOCIATE CON UNA PERSONA SPECIFICA E POSSONO ESSERE UTILIZZATE PER IDENTIFICARE TALE PERSONA. LE INFORMAZIONI FORNITE IL MODO ANONIMO NON VENGONO ACCETTATE COME INFORMAZIONI PERSONALI E NON IDENTIFICANO UN UTENTE SPECIFICO.

1. RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
(A) DURANTE LA SUA VISITA SU QUESTO SITO WEB RACCOGLIAMO INFORMAZIONI SUL SUO INDIRIZZO IP E CONDUCIAMO I WEB LOG STANDARD, COME AD ESEMPIO INFORMAZIONI SUL SUO BROWSER WEB E LE PAGINE VISITATE SUL NOSTRO SITO.
(B) SE SI REGISTRA UN PROFILO, NOI RACCOGLIAMO LE SEGUENTI INFORMAZIONI:
(I) CONTATTI - IL SUO NOME, INDIRIZZO, TELEFONO, EMAIL, ECC.;
(II) NON RACCOGLIAMO LE SUE INFORMAZIONI FINANZARIE, PERCHE’ QUANDO SI EFFETTUA IL PAGAMENTO PER I NOSTRI SERVIZI, SI FORNISCONO I DATI DI PAGAMENTO NON A NOI, MA AL SISTEMA DI PAGAMENTO O SOCIETA’ DI ELABORAZIONE, CHE GARANTISCE LA SICUREZZA DI TUTTE LE TRANSAZIONI SULLE CARTE DI PAGAMENTO.
(C) PRIMA DI DARE LA POSSIBILITA' DI UTILIZZARE QUESTO SITO WEB, POTREMMO CHIEDERE ULTERIORI INFORMAZIONI CHE CI PERMETTERANNO DI IDENTIFICARE L'UTENTE, PER MINIMIZZARE IL RISCHIO. POSSIAMO ANCHE CHIEDERE INFORMAZIONI SU DI VOI DA TERZI, PER ESEMPIO, DALLA BANCA O DAGLI ISTITUTI RESPONSABILI DELLA DOCUMENTAZIONE DELLA POPOLAZIONE.
(D) DURANTE L’USO DI QUESTO SITO WEB RACCOGLIAMO INFORMAZIONI SULLE TRANSAZIONI SUL SUO CONTO E POSSIAMO RACCOGLIERE INFORMAZIONI SUL SUO PC O QUALSIASI ALTRO DISPOSITIVO CON IL QUALE SI ENTRA NEL SITO PER LA PREVENIZIONE DELLE FRODI.
(E) E, FINALMENTE POSSIAMO CHIEDERE ULTERIORI INFORMAZIONI DA LEI O RACCOGLIERLE IN ALTRI MODI, NON DESCRITTI NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. AD ESEMPIO, POTREMMO RACCOGLIERE INFORMAZIONI QUANDO SI CONTATTA L'ASSISTENZA CLIENTI E MEMORIZZARE I RISULTATI DELLA RICERCA.

2. COOKIES
(A) QUANDO LEI VISITA IL NOSTRO SITO WEB, NOI O LE AZIENDE INCARICATE DA PARTE NOSTRA DI CONDURRE RICERCHE PER CONTROLLARE COME SI UTILIZZA IL NOSTRO SERVIZIO, POSSIAMO METTERE SUL SUO PC UN PICCOLO FILE CHIAMATO COOKIE.
(B) POSSIAMO INVIARE "COOKIE DI SESSIONE" SUL SUO PC, QUANDO LEI ENTRA SUL SUO ACCOUNT. QUESTO TIPO DI COOKIES CI AIUTANO A RICONOSCERLA SE LEI VISITA PIÙ PAGINE DEL SITO DURANTE UNA SESSIONE, PER NON RICHIEDERE DI INSERIRE LA PASSWORD OGLI VOLTA CHE SI PASSA A UNA NUOVA PAGINA. QUANDO SI LASCIA L'ACCOUNT O SI CHIUDE IL BROWSER, IL COOKIE VIENE TERMINATO.
(C) USIAMO ANCHE COOKIES AD AZIONE PROLUNGATA PER ALTRI SCOPI, COME AD ESEMPIO LA VISUALIZZAZIONE DELLA SUA E-MAIL IN FORMA DI ENTRATA, QUINDI NON C'E’ BISOGNO DI INSERIRE LA PASSWORD OGNI VOLTA QUANDO SI EFFETTUA IL LOGIN AL PROPRIO ACCOUNT.
(D) NOI CRIPTIAMO I NOSTRI COOKIES IN MODO TALE DA POTERE SOLO NOI DECIFRARE LE INFORMAZIONI MEMORIZZATE IN QUESTO FILE. LEI HA IL DIRITTO DI RIFIUTARE I COOKIES SUL SUO PC SE IL PROPRIO BROWSER OFFRE QUESTA FUNZIONALITA’. MA QUESTA DECISIONE PUO’ INFLUENZARE L’UTILIZZO DI QUESTO SITO. POSSIAMO ANCHE UTILIZZARE I DATI DEL SUO PC AL FINE DI MINIMIZZARE I RISCHI E DI PREVENIRE DELLE FRODI.

3. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
NOI MEMORIZZIAMO ED ELABORIAMO I SUOI DATI PERSONALI SUI SERVER ESCLUSIVAMENTE PROTETTI E SELEZIONATI, E NOI PROTEGGIAMO I DATI UTILIZZANDO MISURE DI SICEREZZA FISICHE, ELETTRONICHE E PROCEDURALI IN CONFORMITA’ CON LE LEGGI ED I DECRETI. USIAMO I MEZZI DI PROTEZIONE DEL PC COSI’ COME FIREWALL E LA CRITTOGRAFIA DEI DATI, SOSTENIAMO LIMITATO ACCESSO FISICO AL DATA CENTER E AI FILE, APRIAMO L’ACCESSO AI DATI PERSONALI SOLO A QUEI DIPENDENTI CHE NE HANNO BISOGNO PER SVOLGERE LE LORO FUNZIONI.

4. UTILIZZO DEI DATI PERSONALI
IL NOSTRO OBIETTIVO PRINCIPALE DELLA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI – FORNIRE A LEI I SERVIZI PERSONALI IN MODO PROTETTO, PIACEVOLE ED EFFICIENTE. POSSIAMO UASRE I SUOI DATI PERSONALI, PER:
(I) FORNIRE I SERVIZI DI ASSISTENZA AI CLIENTI PER SODDISFARE LORO ESIGENZE;
(II) ELABORARE LE TRANSAZIONI ED INVIARLE LE NOTIFICHE RESPETTIVE;
(III) RISOLVERE LE CONTROVERSIE, ACCETTARE I PAGAMENTI E RISOLVERE I PROBLEMI DI FUNZIAMENTO DEL SITO;
(IV) IMPEDIRE LE ATTIVITA’ POTENZIALMENTE PERICOLOSE O ILLEGALI, GESTIRE LE CONDIZIONI D’USO;
(V) MODIFICARE, VALUTARE E MIGLIORARE I NOSTRI SERVIZI, I CONTENUTI E L’ASPETTO DEL SITO;
(VI) INVIARE A LEI PUBBLICITA’ MIRATA, NOTIFICHE DI AGGIORNAMENTI ED OFFERTE PROMOZIONALI;
(VII) VERIFICARE LE INFORMAZIONI E CONTROLLARE L’AFFIDABILITA’ DA TERZI.

5. DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI A TERZI
(A) NON VENDIAMO E NON FORNIAMO CON ALTRI MODI I DATI PERSONALI A TERZI, E NON UTILIZZIAMO I SUOI DATI PERSONALI SALVO COME SEGUE:
(I) IN GENERALE, PER EVITARE I CASI DI POTERE IDENTIFICARE LEI COME PERSONA;
(II) DAI FORNITORI, CONSULENTI ED ALTRI SERVIZI CHE AGISCONO PER CONTO NOSTRO E HANNO BISOGNO DI ACCEDERE ALLE SUE INFORMAZIONI PER SVOLGERE I PROPRI OBBLIGHI VERSO DI NOI;
(III) LE PRESCRIZIONI DELLA LEGISLAZIONE, RICHIESTE UFFICIALI, ALTRI CASI, QUANDO:
- SIAMO COSTRETTI A DIVULGARE LE INFORMAZIONI SECONDO LA RICHIESTA DELLA CORTE O QUALSIASI ALTRA TALE PROCEDURA;
- SIAMO COSTRETTI A DIVULGARE LE INFORMAZIONI IN CONFORMITA’ CON LA LEGISLAZIONE;
- CREDIAMO CHE LA DEVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI AIUTERANNO A PREVENIRE DANNI FISICI O PERDITE FINANZARIE, AL FINE DI SEGNALARE SOSPETTE ATTIVITA’ ILLEGALI O INDAGARE SULLE VIOLAZIONI DELLE CONDIZIONI D’USO;
(IV) PROTEGGERE I NOSTRI DIRITTI O LE PROPRIETA’, ED ANCHE I DIRITTI E LE PROPRIETA’ DEI NOSTRI AGENTI, UTENTI ED ALTRI, INCLUSO GLI SCOPI PER DARE EFFETTO AI NOSTRI CONTRATTI, ACCORDI, POLITICHE, ECC.;
(V) NEI CASI DI URGENZA DI PROTEZIONE INDIVIDUALE DEI NOSTRI DIPENDENTI, UTENTE O TERZI.
(B) NOI NON VOGLIAMO VENDERE O FORNIRE A PAGAMENTO QUALUNQUE DEI SUOI DATI PERSONALI A TERZI PER LORO SCOPI DI MARKETING, MA I SUOI DATI PERSONALI POSSONO ESSERE FORNITI A TERZI SECONDO LA PRESENTE INFORMATIVA DELLA PRIVACY.

6. POSSIAMO RACCOGLIERE I DATI PERSONALI PER ANALIZZARLI. IN QUESTO CASO FACCIAMO OGNI SFORZO PER CONSENTIRE AGLI UTENTI DI RIMANERE ANONIMI.

7. FACCIAMO TUTTI GLI SFORZI PER PROTEGGERE I DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO. PER IMPEDIRE L’ACCESSO NON AUTORIZZATO, VERIFICARE LE INFORMAZIONI, FORNIRE L’USO CORRETTO DELLE INFORMAZIONI, APPLICHIAMO IDONEE PROCEDURE FISICHE, ELETTRONICHE E GESTIONALI PER PROTEGGERE LE INFORMAZIONI RACCOLTE ONLINE. CI ASSICURIAMO CHE I SUOI DATI PERSONALI TRASMESSI SU UN PROTOCOLLO SSL SICURO, CHE CRIPTA LE INFORMAZIONI FORNITE DA LEI. L’IMPORTANTE E’ CHE LEI STESSO CONTROLLA CHE NESSUN ALTRO ABBIA ACCESSO NON AUTORIZZATO ALLA SUA PASSWORD ED AL SUO PC. TUTTAVIA, SPERIAMO CHE LEI HA CAPITO CHE NON POSSIAMO GARANTIRE LA SICUREZZA DELLE INFORMAZIONI TRASMESSE.

8. LIMITAZIONE DI TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI
LA NORMATIVA APPLICABILE CONSENTE DI LIMITARE IL TRASFERIMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI NEI SINGOLI CASI. TUTTAVIA, LE STESSE NORMATIVE PREVEDONO CHE LEI NON PUO’ LIMITARE IL TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI IN DETERMINATE SITUAZIONI.

9. ACCESSO E VARIAZIONI DEI DATI PERSONALI
È POSSIBILE IN QUALSIASI MOMENTO CONTROLLARE E MODIFICARE LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI.

10. CONTATTATECI SULLE QUESTIONI DI PRIVACY
SE LEI HA DELLE DOMANDE O DEI CONSIGLI SU TALE INFORMATIVA SULLA PRIVACY, E’ PREGATO DI CONTATTARCI.


MultilingualTranslate.Com
Rende il mondo più vicino!

Di MultilingualTranslate.Com | Accordo degli servizi offerti | INFORMATIVA SULLA PRIVACY | Politica di rimborso | I nostri servizi | Domande e risposte | Offerte di lavoro | Il contatto con noi
© 2006 MultilingualTranslate.Com